Dans la foule est un roman de Laurent Mauvignier paru le 7 septembre 2006 aux éditions de Minuit et ayant reçu la même année le prix du roman Fnac. With Jean François Cimino, César Chauveau, Annie Kovaks, Cécile Cousseau. Cortège dans la foule, femme frappée : ce qu'il faut retenir de cette nouvelle manifestation . Il avait décidé de faire le ménage dans la cuisine mais dans la foulée il a nettoyé toute la maison. dans la foulée de (= à la suite de) on the heels of Example sentences from the Collins Corpus, Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. Dans son nouveau livre, « Un promeneur solitaire dans la foule », il sonde la désolation et le fracas des villes du XXIe siècle. Au fil de notre croissance, Dans la foule souhaite développer une équipe d’intervenant en sécurité spécialisée dans les besoins spécifiques aux événements. Dans la foulée, dans le prolongement immédiat d'un événement, sans s'arrêter dans l'action entreprise. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps. Celle des samedis d’avant Noël, visible dans les rues et comptabilisable cette fois. Exemple : Elle finit de déménager et elle va à la salle de sport dans la foulée. Dictionnaire de la langue française Principales Références. Synonymes dans la foulée dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'foulée',foulée',foule',fouler', expressions, conjugaison, exemples Over 100,000 English translations of French words and phrases. All rights reserved. Nancy. S'ils échouent, le sommet qui s'ouvre dans la foulée, dans la capitale belge, risque fort de ne servir à rien. Une «scène d’horreur»: un «conducteur fou», ivre et souffrant de troubles psychiatriques, a percuté mardi des passants dans une zone piétonne à Trèves, dans le sud-ouest de l’Allemagne. Ligne de foulée d'un escalier, ligne idéale médiane où se font les passages les plus nombreux. immediately after, immediately afterwards, immediately afterward, straight after, straight afterwards, straight afterward. In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. Haylor avait réalisé une course courageuse dans la Coupe d’or face aux ténors et ce samedi, il a justifié sa cote de favori à un échelon inférieur. Si on perd une étoile, une partie du personnel peut démissionner dans la foulée ". English Translation of “foulée” | The official Collins French-English Dictionary online. Noël se préparait tout doucement dans les rues de Nantes quand sur les coups de 16 h, on a vu la foule. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Accompagnée de trois musiciens, elle fera briller de sa voix unique les chansons phares de son vaste répertoire, ainsi que des titres de son nouvel album. We look at some of the ways in which the language is changing. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. dans la foulée de [qch] loc prép (en suivant, juste après) justo después de loc prep locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). Voir la traduction automatique de Google Translate de 'dans la foulée'. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Lorine fait toujours des progrès et augmente son autonomie lors de ces séjours de thérapies "Biofeedback" Nous sommes tous très fière d'elle Il avait décidé de faire le ménage dans la cuisine mais dans la foulée il a nettoyé toute la maison. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Le Parti socialiste met enfin en garde le gouvernement contre sa tentation, dans la foulée du débat sur ce texte, de revenir sur la durée légale du travail. Formes composées: Français: Anglais: dans la foulée de loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! Nous voici de retour du 3ème séjour au sein de l'association "Vaincre Pas après Pas " depuis la création de l'association "Dans La Foulée de Lorine". Here are a few suggestions to try! She proofread and then corrected immediately afterwards. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "livré dans la foulée" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Un promeneur solitaire dans la foule, Antonio Muñoz Molina, Isabelle Gugnon : Muni d’un carnet, d’une paire de ciseaux et de son smartphone, Antonio Muñoz Molina marche dans … Copyright © by HarperCollins Publishers. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "dans la foulée" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. La région de la capitale canadienne a aussi son lot de fermes patrimoniales. This expected increase follows on the heels of very strong retail sales in 2017. dans la foulée de (=à la suite de) on the heels of Translation French - English Collins Dictionary Dans l’atelier d’art thérapie laval prise en groupe pour l’opposer à pas, donc, en plus avoir de prière, pour les cours de la bienveillance ce qui donne qu’à un peu d’expérience dans l’équipe pédagogique de lumière lyon 3 ils peuvent pas à soi et cuisiner sans doute la détente, la recherche. He had decided to clean and tidy the kitchen, but in the event he cleaned the whole house. dans la foulée, locution adverbiale Sens 1 Dans son sens propre et premier, la foulée est une enjambée et quelqu'un qui se trouve " dans la foulée " se situe juste derrière un coureur qui le précède. (Par extension) (Figuré) À la suite, juste après, immédiatement après. Jouer. Olivier Rolin a traversé les Républiques baltes et, dans la foulée, conçu un poème à la Maïakovski. Résumé [ modifier | modifier le code ] Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. 171 likes. Elles s’inscrivent dans ce que Sofia Benjelloun, conseillère aux communications stratégiques à la CNN, nomme la Ceinture de verdure. Lire la critique sur le site : LeMonde: Liberation 28 septembre 2020 Le promeneur Antonio Muñoz Molina rend compte du monde contemporain à travers choses vues, pubs, réminiscences littéraires. Dans la foulée du choix d’Erin O’Toole pour diriger le Parti conservateur du Canada, plusieurs commentateurs ont souligné le fait que non seulement le nouveau chef parle le français, mais il le comprend aussi; ses interactions avec les journalistes l’ont bien démontré. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! En fait, la Commission de la capitale nationale (CNN) loue plus de 80 fermes, dont près de la moitié ont une valeur patrimoniale. Read our series of blogs to find out more. Directed by Gérard Blain. He had decided to clean and tidy the kitchen, but in the event he cleaned the whole house. If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. "Dans la Foule/In the Crowd shows the power of fiction – it takes the reader inexorably towards the events of the 29th May 1985 in Brussels when 39 people were killed and explores the thoughts and feelings of fans caught up in section Z as well as getting convincingly close to the mentality of a Liverpool fan who was swept up in the crowd, running at those trapped in Section Z. dans la foulée (= aussitôt après) immediately afterwards Il avait décidé de faire le ménage dans la cuisine mais dans la foulée il a nettoyé toute la maison. Dans la foulée de la sortie de son nouvel album Dire combien je t’aime, Luce Dufault offre un nouveau spectacle fort attendu dans une ambiance intime mettant en valeur toute la richesse de son talent. Au fil de notre croissance, Dans la foule souhaite développer une équipe d’intervenant en sécurité spécialisée dans les besoins spécifiques aux événements. Ex : "avec souplesse" (en suivant, juste après) immediately after [sth], in the wake of [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, dans la foulée desquels nous nous situons. Create an account and sign in to access this FREE content. Elle a décroché son premier emploi dans la foulée de l'obtention de son diplôme. Un oubli important ? Nous devrions peut-être, dans la foulée des événements survenus ces derniers jours, examiner cet aspect. He had decided to clean and tidy the kitchen, but in the event he cleaned the whole house. WordReference English-French Dictionary © 2020: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "dans la foulée" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. La Foulée des Géants est une COURSE A PIED organisée par L'Amicale et l'Association des Parents de l'Ecole du Chenois de Waterlo. Elle a décroché son premier emploi dans la foulée de l'obtention de son diplôme. Ce dernier avait déjà signé la préface de Art by Floc'h. dans la foulée \dɑ̃ la fu.le\ (Athlétisme) Juste derrière le coureur précédent. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Translations in context of "dans la foule" in French-English from Reverso Context: fondre dans la foule, se fondre dans la foule La hausse attendue s'inscrit dans la foulée des ventes au détail très élevées en 2017. événementielle se veut une nouvelle alternative dans l’offre de sécurité événementielle au Québec. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. La Foulée des Géants, Waterloo. Il a tué quatre personnes, dont un bébé, avant d’être interpellé. Invité d'honneur à Nérac pour les Rencontres Chaland, Floc'h est interrogé pour Junkpage, le mensuel culturel gratuit diffusée dans la région Nouvelle-Aquitaine, par Nicolas Trespallé. Abandoned by his father and ignored by his mother, a French youth (César Chauveau) seeks love and affection with the soldiers and other men he meets on the streets of Paris during the German occupation. Si la France se qualifie pour le deuxième tour, les choses vraiment sérieuses commenceront dans la foulée. M…