Et que nous dit le TLFI ? ça fait un bail. Signification : ça fait très longtemps. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. et fam., Il a fait un bail … Vous devez être connecté pour publier un commentaire : © Reverso Technologies Inc. 2021 - Tous droits réservés, explications sur l'origine, signification, exemples, traductions, Commentaires sur l'expression « ça fait un bail ». ça fait un bail qu'on ne t'a plus vu (also: il y a une éternité qu'on ne t'a plus vu) volume_up. Vous pouvez compléter les synonymes de ça fait un bail proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Dans les «quartiers», c'est l'usage et non la grammaire qui fait la force. 4 lettres. nm (botanique) oeillet-du-poète. Le contenu de ce site est si riche qu'un livre en a été tiré. Apéritif à 17 h 30, dîner à 18 h 30, ça fait un bail que je n'ai pas dîné si tôt. Origine : Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française, il faudrait commencer par définir le bail. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact. Je ne savais pas, maintenent je sais, voir, Les beaux baux ! synonyme de bail à ferme. De ce fait, on utilise l’expression pour qualifier quelque chose qui dure très longtemps. 10 lettres. Ceux qui louent un logement ou un garage, par exemple, savent parfaitement ce qu'est un, A notre époque où on ne laisse plus de temps au temps, où tout s'accélère, on dit aussi "ça fait une paye !". Ça fait un bail que... slang : Ca fait un bail/ it's been ages... ça fait déjà un fameux bail - forum Français Seulement waouh : ça fait un bail que j’ai déposé le commentaire n°1 : à l’époque on était le premier à 9:38, Cotentine, pas à 0:10 ! Sauf que le temps qui s'écoule d'une paye à l'autre n'est que d'un mois, ce qui est une durée largement inférieure à celle du. A notre époque où on ne laisse plus de temps au temps, où tout s'accélère, on dit aussi "ça fait une paye !". Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. » pour des mots fléchés. fait , es. [antonyme] défait, aboli, souffrant, mûr, raisonnable, posé. Wahou ... un mot sympa à placer au Scrabble ! avec . They come from many sources and are not checked. Ce dernier se signe, parfois, sur de longues périodes. You can complete the translation of ça fait un bail given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … Context sentences. ⋙ Que veut dire "Askip" ? (réminiscence de "Je ne suis pas amoureuse de vous. — locution, familier Ça fait un bail, voilà bien longtemps. Si vous souhaitez savoir comment on dit « ça fait un bail » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. Origine : Cette expression met en scène le bail, qui est une forme de contrat locatif. Vous êtes gentil, mais ça fait un bail que je ne suis plus un garçon. Showing page 1. En raison de la vitalité de donner et de ses nombreux dérivés, il a été à partir du XVII s. concurrencé, puis évincé par ce mot. faire un bail \ Prononciation ? Dix ans de frigo; 1925 Quatre ans d'exil, c'est un bail ! ça fait un bail adv. ça fait un bail que j'ai pas eu de tes nouvelles. Cela fait un bail qu’on me dit à droite de l’écran de perdre du poids pendant l’hiver, à droite aujourd’hui, bandeau bien attribué ! source : 1925. Éternité. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. MO. ça fait un bail : Portugais (Portugal) já lá vai algum tempo : ça fait un bail : Portugais (Brésil) … Found 829 sentences matching phrase "ça fait un bail ! Hier je suis allée me promener du côté de Pigalle et Montmartre. Salut, ça fait un bail qu’on ne s’est pas vu. bail. dans le grand corpus de français. Que bailler viendrait du latin bajulare « porter », qui aurait conduit en latin médiéval à « exercer, se charger de (une fonction) » d’où bailler « gouverner » (baillage, bailli...) et au sens de « donner », à partir du sens primitif de « porter ». C’est un ’sacré’ président, non ? — (Kiko Amat, Tout ce qui fait BOUM, Asphalte Éditions, 2015, chap. Be warned. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche. définitions pour mots croisés. Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes. Renouveler un bail. « Je ne savais pas, maintenent je sais, voir cette page. un fait exprès n. une coïncidence généralement fâcheuse. Apprendre la définition de 'ça fait un bail !'. Donner, céder ; prendre à bail : louer (dans les deux sens du mot). Retrouver la définition du mot longtempsavec le Larousse A lire également la définition du terme longtempssur le ptidico.com Un petit bonjour en passant parce que cela fait un bail que je devrais être parti ! Lurette. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for ça fait un bail and thousands of other words. Les solutions pour CA FAIT UN BAIL de mots fléchés et mots croisés. C’est bien vrai ! C'est un bail source : 1937. Employé comme expression. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Parcourez les exemples d'utilisation de 'ça fait un bail !' là, à droite n’ont toujours pas trouvé l’âme sœur. exemple : "je ne l'ai pas vu depuis un bail", indemnité à laquelle peut prétendre le titulaire d'. Definition. Ca faisait un bail que je n’y avais pas mis les pieds. c'est très bien. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres types d'aide pour résoudre chaque puzzle. Ça fait un bail ! Definition. Je suis plombée." Je remarque que puisque ce sont toujours les mêmes, les acteurs (rémunérés ?) [antonyme] immature, bâti, construit, fondé, taillé. Nombre de lettres. défait, aboli, souffrant, mûr, raisonnable, posé, trait, acte, signe, pratique, circonstance, événement, exploit, épisode, acte, action, agissement, manigance, incident, aventure, geste, délit, événement, anecdote, accident, incident, aventure, cas, manqué, raté, défectueux, mal bâti, marqué au b, acte de violence légère, violence légère, excès de pouvoir, actes de violence légère, excès de pouvoir, Ceux qui louent un logement ou un garage, par exemple, savent parfaitement ce qu'est un, A notre époque où on ne laisse plus de temps au temps, où tout s'accélère, on dit aussi "ça fait une paye !". 1957 Un bail que tu m'as pas donné de tes nouvelles source : 1957. : "Crédit bail : Crédit Rapide et Facile Solutions Crédit à Taux réduits Credits.Super-Choix.c... », « Hier je suis allée me promener du côté de Pigalle et Montmartre. Vous trouverez sur cette page les mots correspondants à la définition « Ça fait un bail ! Et il fallait bien dire que ce n'était pas désagréable, même si l'interlocutrice en question était une mademoiselle Je-sais-tout à couettes. 8 lettres. Le Dictionnaire de L’Académie française de 1798 ne cite-t-il pas le " Baild’amour" pour désigner un engagement d’amour ou de galanterie ? Y’a qu’à voir Chichi. " Et non, cela n'a rien à voir avec le bail d'un appartement, loin de là. Surtout n'allez pas dire: «un bail, des baux». (Belgique) prendre fait et cause pour v. prendre parti pour. Du riffifi chez les femmes; 1957 Il était au trou depuis un bail, 10 ans, c'est ce que je dis, un bail. ça fait un bail que loc conj locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Location. It's been ages since we saw each other! Ça fait un bail; Je cherche un mot : Je cherche un mot : OK. Ça fait un bail. Synonymes de "Ça fait un bail": Synonyme. Sauf que le temps qui s'écoule d'une paye à l'autre n'est que d'un mois, ce qui est une durée largement inférieure à celle du bail. ©2021 Reverso-Softissimo. open_in_new Link to bab.la; warning Request revision; ça fait un bail qu'on ne t'a plus vu. familier cela fait longtemps. l’autre..." dites-vous? : "Crédit bail : Crédit Rapide et Facile Solutions Crédit à Taux réduits Credits.Super-Choix.com/C ! ',au fait de',en fait de',ça fait deux', expressions, conjugaison, exemples Le Dictionnaire de L’Académie f... », « Cela fait un bail qu’on me dit à droite de l’écran de perdre du poids pendant l’hiver », « à droite aujourd’hui, bandeau bien attribué ! Ca fait un bail" Signification : Cela remonte à il y a très longtemps. Cession à bail d'un territoire, cession temporaire d'un territoire consentie par une puissance à une autre, avec réserve de la souveraineté nationale. AUTRES RÉPONSES POSSIBLES. Ces informations sont destinées au … un fait exprès n. une coïncidence généralement fâcheuse. ?). Synonymes [modifier le wikicode] faire une paye; Prononciation [modifier le wikicode] France (Lyon) : écouter « faire un bail [Prononciation ?] Définitions. I haven't seen you for ages. Vous me la baillez belle ! ça fait un bail in English translation and definition "ça fait un bail", French-English Dictionary online. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. 1. familièrement cela fait longtemps. 17 e siècle 17 e s. synonymes. En louant leurs mérites réciproques, les futurs époux se disent mutuellement : il n’y a que ton bail qui m’aille. La bonne vie; 1937 Ma carrière administrative elle a quand même duré quatre ans. Si j’ai bien lu, on l’appelait mouche espagnole, parce que -grâce à elle- on pouvait y aller Franco. Vous me la baillez belle ! bouquet-tout-fait. Que bailler viendrait du latin bajulare « porter », qui aurait conduit en latin médiéval à « exercer, se charger d... ». ça fait un bail adv. nm (botanique) oeillet-du-poète. qui vient de disparaître en cliquant pour remplir l’escarcelle de God ... ça fait du bien de changer de pub car ça faisait un bail que c’était toujours les mêmes ! contrat de location, emphytéose. Ça fait un bail, c’est très répandu – c’est familier, attention, il ne faut pas l’utiliser dans toutes circonstances ; ce n’est pas grossier, mais il ne faut pas l’utiliser dans des cas très soutenus. C'est ce qu'on attendait. Je peux vous proposer un petit synonyme de cette expression un peu moins répandu. Origine : Cette expression est une référence aux baux de fermage, c’est-à-dire de location d’exploitation agricole, dont la durée est généralement longue.