Dictionnaire français-espagnol en construction. : Quisiera aprovechar esta oportunidad para dar la bienvenida en la red a los diez nuevos agentes de enlace, y alentarles a que participen activamente. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Quisiera también aprovechar la oportunidad para, Nous saisissons également l'occasion pour, Nous voudrions également saisir cette occasion pour, Je voudrais prendre un rapide instant pour, Aubrey m'a aidé à préparer cet évènement spectaculaire pour, Con la protagonista invitada... yo. traduction de SOUHAITER LA BIENVENUE en grec - voir les traductions. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Monsieur le Président, je voudrais commencer en profitant de l'occasion pour souhaiter la bienvenue aux observateurs. traduction pour souhaiter la bienvenue dans le dictionnaire Francais - Espagnol de Reverso, voir aussi 'poursuite',poursuivre qn au pénal',poursuites',pour une raison … Cherchez des exemples de traductions souhaiter la bienvenue dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. V), XVe s.— Si fut, après ses bienviengnues, une bonne piece à sejour (Bouciq. Exemples d'usage pour « souhaiter » en espagnol. En lugar de darle la bienvenida, lo que realmente debería decirle es que me alegra verlo otra vez. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "laissez-moi vous souhaiter la bienvenue" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. bab.la décline toute … Autres traductions. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Traductions en contexte de "également souhaiter la bienvenue" en français-espagnol avec Reverso Context : Je voudrais également souhaiter la bienvenue au Secrétaire général adjoint Tanaka et le remercier de sa déclaration liminaire. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je vous souhaite la bienvenue dans" ... Je voudrais également vous souhaiter la bienvenue ... Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. daccess-ods.un.org.

Godeschal (…) n’était pas clerc à laisser se perdre la précieuse tradition de la bienvenue. Anagrammes Hist. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire bienvenue et beaucoup d’autres mots. Principales traductions: Français: Espagnol: bienvenu adj adjectif: modifie un nom. souhaiter [qch] à [qqn] vtr + prép (présenter ses vœux à [qqn]) desearle algo a alguien vtr + prep (bienvenida) darle algo a alguien vtr + prep : Tous les amis de Christophe l'ont appelé aujourd'hui pour … Nous optons pour une balade en train, dans les marais, accompagnée d'un guide qui nous raconte la vie marine des alligators, des tortues, des aigrettes, des hérons et des serpents tout en parcourant plus de 600 hectares d'habitats. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Quisiera también aprovechar la oportunidad para dar la bienvenida a la Embajadora Portocarrero, nueva Representante Permanente de Venezuela. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Quisiera también aprovechar la oportunidad para, Nous saisissons également l'occasion pour, Je voudrais prendre un rapide instant pour, Aubrey m'a aidé à préparer cet évènement spectaculaire pour, Con la protagonista invitada... yo. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Je souhaiterais saisir cette occasion pour souhaiter la bienvenue dans le réseau aux dix nouveaux agents de liaison et pour les appeler à une participation active. Exacts: 1244. www2.parl.gc.ca I w ou ld l ike to welcome ou r tw o ne w witnesses, who are arrivin g right in the thi ck of t … Je voulais vous souhaiter la bienvenue dans notre demeure. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Vérifiez les traductions 'bienvenido' en français. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Bienvenido. Suggestions. La coutume d'offrir un saucisson ou de le servir à table pour souhaiter la bienvenue à ses hôtes en a fait l'emblème de Gorna Oryahovitsa, d'où son nom directement tiré de la ville. Espagnol: Français: interesado en adj + prep (que se interesa por) intéressé par [qch] adj + prép [aimer/souhaiter au conditionnel] faire [qch] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. je vous souhaite la bienvenue - Traduction espagnole – Linguee Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. souhaiter [qch] à [qqn] vtr + prép (présenter ses vœux à [qqn]) desearle algo a alguien vtr + prep (bienvenida) darle algo a alguien vtr + prep : Tous les amis de Christophe l'ont appelé aujourd'hui pour lui souhaiter … Traduction de souhaiter la bienvenue dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Quisiera también aprovechar la oportunidad para dar la bienvenida a la Embajadora Portocarrero, nueva Representante Permanente de Venezuela. En un momento, el Dr. Leekie les estará dando la bienvenida al Instituto Dyad. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "souhaiter la bienvenue" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Suggestions: souhaiter la bienvenue. Gratuit. Los padres de Marc le pagan buena educación porque quieren que tenga éxito en la vida. Quería darte la bienvenida a nuestro hogar. souhaiter la bienvenue à - traduction français-anglais. Forums pour discuter de souhaiter la bienvenue à, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Traductions en contexte de "vous souhaiter la bienvenue" en français-espagnol avec Reverso Context : Ces fleurs sont là pour vous souhaiter la bienvenue. Je saisis cette occasion pour souhaiter la bienvenue à la nouvelle représentante permanente du Venezuela, l'Ambassadrice Portocarrero. J'admire sa ténacité, et je tiens à lui souhaiter la bienvenue … La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. doy la bienvenida da la bienvenida dar la bienvenida. Traductions en contexte de "par souhaiter la bienvenue" en français-espagnol avec Reverso Context : Je voudrais commencer par souhaiter la bienvenue à Jill Casey … je vous souhaite la bienvenue - Traduction espagnole – Linguee Résultats: 1244. bab.la décline toute … Temps écoulé: 141 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Exacts: 491. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Vérifiez les traductions'souhaiter la bienvenue' en Espagnol. Traductions en contexte de "souhaiter la bienvenue à" en français-espagnol avec Reverso Context : à souhaiter la bienvenue © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Aubrey me ayudó a planear este espectacular evento para. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "souhaitent la bienvenue" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. daccess-ods.un.org. Traductions en contexte de "souhaitons la bienvenue" en français-espagnol avec Reverso Context : Nous vous souhaitons la bienvenue frère Joachim. Exemples d'usage pour « souhaiter la bienvenue » en espagnol. eur-lex.europa.eu. Traduction de souhaiter la bienvenue dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues doy una calurosa bienvenida. Traduction de souhaiter la bienvenue dans le dictionnaire français-portugais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues On va souhaiter la bienvenue à nos deux nouveaux témoins qui arrivent à brûle-pourpoint. doy mi bienvenida. : Permettez-moi également de souhaiter personnellement la bienvenue au Secrétaire général Sergei Ordzhonikidze, alors qu'il entre en fonctions. Je tiens à souhaiter la bienvenue … On va souhaiter la bienvenue à nos deux nouveaux témoins qui arrivent à brûle-pourpoint. bienvenue - Diccionario Francés-Español online. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je vous souhaite la bienvenue" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. : Como representante de un pequeño Estado insular del Caribe, me siento feliz de darles la bienvenida a esos pequeños Estados insulares de la región del Pacífico. a souhaité la bienvenue aux participants 123. traduction de SOUHAITER LA BIENVENUE en finnois - voir les traductions. saluda. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "souhaiter la bienvenue" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Résultats: 491. Par la suite, nous avons marché les différents jardins.

tu souhaites. Cherchez des exemples de traductions bienvenido dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. En tant que représentant d'un petit État insulaire des Caraïbes, je suis heureux de souhaiter la bienvenue à ces petits États insulaires de la région du Pacifique. Bienvenidas est quand à lui utiliser pour dire bienvenue à plusieurs personnes ou être de sexe féminin : Es para mí un placer dar la bienvenida a todos ustedes a este acontecimiento histórico. Boggle. Je suis ravie de vous souhaiter à tous la bienvenue à cet événement historique. Traductions en contexte de "de vous souhaiter la bienvenue" en français-espagnol avec Reverso Context : Je suis très fier de vous souhaiter la bienvenue au mariage de ma fille, Lena Elizabeth Adams, à … Traductions en contexte de "à souhaiter la bienvenue" en français-espagnol avec Reverso Context : Je tiens également à souhaiter la bienvenue au Secrétaire général et à la remercier de sa participation et de ses observations importantes. Señor Presidente, quisiera empezar aprovechando esta oportunidad para dar la bienvenida a los observadores.

bienvenue sur Sensagent ; derrière les publicités, vous avez rendez-vous avec 100 millions de pages d'information de référence. Il existe 4 cas de figures pour souhaiter la bienvenue en Espagnol : Bienvenido Pour souhaiter la bienvenue à un homme / être de sexe masculin. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Cherchez des exemples de traductions souhaiter la bienvenue dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Temps écoulé: 301 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Bienvenida s'utilise au contraire pour dire bienvenue à une femme / être de sexe féminin. quiero darles la bienvenida. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Das Erzeugnis dient traditionell als Gastgeschenk und als Speise beim Empfang von Gästen in der Stadt. bienvenue (n.f.). Ex : "faire référence à" Las personas interesadas en la vida marina visitan el acuario de la … traduction de SOUHAITER LA BIENVENUE en estonien - voir les traductions. Los padres de Marc le pagan buena educación porque quieren que tenga éxito en la vida. Traductions en contexte de "de souhaiter la bienvenue" en français-espagnol avec Reverso Context : de vous souhaiter la bienvenue ... Cependant, au lieu de lui souhaiter la bienvenue, je voudrais lui souhaiter un bon retour parmi nous. Traductions en contexte de "par souhaiter la bienvenue" en français-espagnol avec Reverso Context : Je voudrais commencer par souhaiter la bienvenue à Jill Casey … Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Vérifiez les traductions'souhaiter la bienvenue' en Espagnol. Exemples d'usage pour « souhaiter la bienvenue » en espagnol Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je vous souhaite la bienvenue" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "laissez-moi vous souhaiter la bienvenue" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Le Dr Leekie va vous souhaiter la bienvenue à l'institut Dyad. Je saisis cette occasion pour souhaiter la bienvenue à la nouvelle représentante permanente du Venezuela, l'Ambassadrice Portocarrero. traduction de SOUHAITER LA BIENVENUE en espagnol - voir les traductions. ... Traduction de "souhaite la bienvenue" en espagnol. eur-lex.europa.eu. Aubrey me ayudó a planear este espectacular evento para, Teddy va préparer un brunch pour la famille pour, Teddy está planeando una comida familiar para. : Plus de traductions et d'exemples : de saludar traduction souhaite la bienvenue espagnol, dictionnaire Francais - Espagnol, définition, voir aussi 'souhaiter la bienvenue à',souhaiter la bonne année à qn',souhaitable',souhait', conjugaison, expression, synonyme, dictionnaire Reverso www2.parl.gc.ca I w ou ld l ike to welcome ou r tw o ne w witnesses, who are arrivin g right in the thi ck of t …